필름 끊으려고 시간 좀 썼나봐, 기분 전환 겸: Lund – Red Tide (2020) [가사해석]

 

Juice WRLD의 Legend를 작업한 것으로 유명한 Russ Chell이 프로듀싱에 참여한 이 곡은 중독성 있는 기타 리프 비트와 하이라이트가 정말 매력적이에요. 

가사도 보면 사랑에 대해 아주 잔인하게 쓴게 아주 제취향인듯해요

 

Lund의 다른노래가 듣고싶다면?

 

Lund

---

가사 -

 

​ [Chorus]

Can't remember last night

어젯밤이 기억나지 않아

​Woke up, empty bottles by my bedside

일어났더니, 머리맡이 빈 병들로 쌓였던데

​Guess I took some time to forget life, for a change

필름 끊으려고 시간 좀 썼나봐, 기분 전환 겸 ​

I'd rather stay inside

차라리 집구석에 쳐박힐래 ​

'Cause people tossing at the red tide

적조에 뛰어드는 사람들이 보이거든

​Think I'll sleep to get my head right, for a change

정신 차릴 겸 잠에 취해볼까봐, 기분 전환도 하고 ​ ​

 

[Verse 1]

I met you by the seaside

해변에서 만났던 넌

​An angel body, beautiful by design

대단한 몸매와, 아름다운 얼굴이었어 ​

Took my breath away with your green eyes

너의 녹색빛 눈이 내 숨을 앗아갔고 ​

You help me unload with the love's blind

콩깍지를 씌워 모든 걸 내려놓게 했어 ​

Give me feelings I can't deny

부정 못할 감정을 내게 줬지 ​

Don't feel the same when you're not beside me

내 곁에 없을 땐 똑같은 마음이 아니길 원했어

​Yeah I've been hoping that you'd be my everything

그 정도로 네가 내 전부였으면 하고 바랐지 ​ ​

 

[Chorus]

Can't remember last night

어젯밤이 기억나지 않아 ​

Woke up, empty bottles by my bedside

일어났더니, 머리맡이 빈 병들로 쌓였던데 ​

Guess I took some time to forget life, for a change

필름 끊으려고 시간 좀 썼나봐, 기분 전환 겸 ​

I'd rather stay inside

차라리 집구석에 쳐박힐래 ​

'Cause people tossing at the red tide

적조에 뛰어드는 사람들이 보이거든 ​

Think I'll sleep to get my head right, for a change

정신 차릴 겸 잠에 취해볼까봐, 기분 전환도 하고 ​ ​

 

[Verse 2]

All the fear my heart didn't beat with a rush

심장이 제대로 뛰지 못할 정도로 두려움에 빠져도 ​

Put your lips on mine, I'll get lost in this love

네 입술에 내 입술을 맞대면, 이 사랑에서 길을 잃겠지 ​

And I just need your touch I could toss to a flame

네 손길이 필요해, 불꽃에 달려들 수 있을 정도야 ​

But It holds in my feelings I can explain

그래도 설명 가능한 감정이라 생각하거든 ​

I know that you're hurting baby, he don't treat you right

네가 아프다는 거 알아, 그는 널 제대로 대하지 않아 ​

Don't deserve to feel the way you do, girl he ain't worth your time

그렇게 힘들어 할 필요 없어, 걘 너의 시간을 쓸 가치도 없거든 ​

So much more than perfect, you could be the apple of my eye

넌 이보다 완벽할 수 없는데, 눈에 넣어도 아프지 않을 정돈데 ​

A Picture perfect love we could have

나와 함께 시간을 보내준다면 ​

If you would spend some time with me

우리에게 완전한 사랑이 다가올텐데 ​ ​

 

[Bridge]

Close your eyes

눈을 감아줘 ​

Get lost in this moment with me

이 순간 나와 길을 잃어도 ​

I'll hold you tight

꼭 안아줄거니까 ​

Whenever I'm next to you

네 옆에 있을 때마다 ​ ​

 

[Chorus]

Can't remember last night

어젯밤이 기억나지 않아 ​

Woke up, empty bottles by my bedside

일어났더니, 머리맡이 빈 병들로 쌓였던데 ​

Guess I took some time to forget life, for a change

필름 끊으려고 시간 좀 썼나봐, 기분 전환 겸 ​

I'd rather stay inside

차라리 집구석에 쳐박힐래 ​

'Cause people tossing at the red tide

적조에 뛰어드는 사람들이 보이거든 ​

Think I'll sleep to get my head right, for a change

정신 차릴 겸 잠에 취해볼까봐, 기분 전환도 하고 ​ ​

 

[Outro]

All the fear my heart didn't beat with a rush

심장이 제대로 뛰지 못할 정도로 두려움에 빠져도 ​

Put your lips on mine, I'll get lost in this love

네 입술에 내 입술을 맞대면, 이 사랑에서 길을 잃겠지 ​

And I just need your touch I could toss to a flame

네 손길이 필요해, 불꽃에 달려들 수 있을 정도야 ​

But It holds in my feelings I can explain

그래도 설명 가능한 감정이라 생각하거든

---

이 노래도 들어볼래?

난 너무 어두우면 잠에 들지 못해서 햇빛이 비출 때까지 기다려:Roundrobin - Sunlight ft. Marlus (2021) [

다른 노래도 들으러가기!!