거절했어야 했는데💔:Tessa Odden - Should've Said No (2021) [가사 해석]

 

Should've Said No는 잔잔한 피아노 발라드곡으로, 마음을 울리는 Tessa의 음색에 빠져드는 곡입니다.

역시 새벽감성 만한게 없네요 진짜 오늘도 와주셔서 감사하고 즐감하세요!

 

Tessa Odden - 주제

---

가사 -

 

It's not ok

괜찮지 않아

To leave the way you did

너처럼 떠나버리는 건

You tore me apart

넌 나를 찢어놨고

You broke my heart

내 맘을 짓밟았어

 

It's not ok

괜찮지 않아

You walked out so easily

넌 너무 쉽게 떠났지

Without hesitation

망설임도 없이

With no explanation

어떤 설명도 없이

And now your lying in my bed again

이제 다시 내 침대에 누워있는 너

I don't even know why I let you in

내가 널 왜 들여보냈는지 모르겠어

I can never trust myself when I'm with you

너랑 있으면 나 자신마저 믿지 못하겠는걸

 

I should've said no

거절했어야 했는데

I should've walked out the door

문을 박차고 나갔어야 했는데

Every time I feel I'm getting better

기분이 한결 괜찮아질 때면

You keep telling me were good together

우린 그 때가 참 좋았었다고 말하잖아

 

I should've said no

아니라고 말할걸 그랬어

I should've walked out before

진작에 나갔어야 했는데

Yeah, every time I feel I'm getting better

기분이 한결 괜찮아질 때면

You keep fooling me and I regret it

넌 또 날 속이고, 결국 후회해

 

Its not right

이건 아니야

You know how hard I tried

내가 얼마나 노력했는지 알잖아

To let you go

널 보내고

And stand on my own

스스로 일어서기 위해

 

So this is it

그래서 난

I leave the way you did

예전의 너처럼 떠날거야

Without hesitation

망설임도 없이

With no explanation, yeah

어떤 설명도 없이

 

And now your lying in my bed again

이제 다시 내 침대에 누워있는 너

I don't even know why I let you in

내가 널 왜 들여보냈는지 모르겠어

I can never trust myself when I'm with you

너랑 있으면 나 자신마저 믿지 못하겠는걸

 

I should've said no

거절했어야 했는데

I should've walked out the door

문을 박차고 나갔어야 했는데

Every time I feel I'm getting better

기분이 한결 괜찮아질 때면

You keep telling me were good together

우린 그 때가 참 좋았었다고 말하잖아

 

I should've said no

아니라고 말할걸 그랬어

I should've walked out before

진작에 나갔어야 했는데

Yeah, every time I feel I'm getting better

기분이 한결 괜찮아질 때면

You keep fooling me and I regret it

넌 또 날 속이고, 결국 후회해

Why did I let you be a part of my life

난 왜 널 인생의 일부가 되게 했을까

Why was I thinking of doing it twice

난 왜 두번째 기회를 고려했을까

Promising everytime that it's gonna be the last

이번이 정말 마지막이라고 매번 약속하면서

 

I should've said no

거절했어야 했는데

I should've walked out the door

문을 박차고 나갔어야 했는데

Every time I feel I'm getting better

기분이 한결 괜찮아질 때면

You keep telling me were good together

우린 그 때가 참 좋았었다고 말하잖아

 

I should've said no

아니라고 말할걸 그랬어

I should've walked out before

진작에 나갔어야 했는데

Yeah, every time I feel I'm getting better

기분이 한결 괜찮아질 때면

You keep fooling me and I regret it

넌 또 날 속이고, 결국 후회해

Every time I feel I'm getting better

기분이 한결 괜찮아질 때면

You keep telling me were good together

우린 그 때가 참 좋았었다고 말하잖아

---

이 노래도 들어볼래? 

널 잊기엔 너무 이른 거겠지?:Keshi - 2 soon [가사해석]

느낌있자나~