이제 난 극복했어 (방황하는 너에게):Maximillian - I Know Better (2020) [가사 해석]

 

 

 

I Know Better은 Maximillian 특유의 감성적인 보컬과 매력적인 사운드가 완벽한 조화를 이루고 있는 곡이에요.

오늘도 와주셔서 감사하고 즐감하세요!

Maximillian의 다른노래가 듣고싶다면?

Maximillian

---

가사 -

 

[Verse 1]

I was playing stupid, young, and naive

난 참 바보 같았고, 어렸고, 순진했었어

Just a kid who always followed the stream

항상 개울을 따라 뛰놀던 아이였지

Blaming everybody else for my pain

상처를 입으면 다른 사람을 탓하기 바빴어

Now I know that it sounds pretty strange

지금은 이상하게 들릴 수도 있겠지만

But hear me out, I didn't feel pretty good

끝까지 들어줘, 난 기분이 별로 좋지 않았고

Oh, I got so fed up, I misunderstood

신물이 나서, 잘못 생각한거야

What was really important, what I had to get sorted

정말 중요한 게 무엇이었고, 해결할 게 무엇이었는지

How I was meant to grow up

내가 어떻게 성장한건지를

 

[Pre-Chorus]

Mistakes that we learned from

우리가 결정한 선택에서

The choices that we made

터져버린 실수들이

I know that I hurt some

내게 상처를 줬고

And I'm left to blame

그걸 내 탓으로 몰았거든

 

[Chorus]

'Cause I've played my games, I've sunk my ship

내가 시작한 게임이었고, 결국 침몰했으니까

And there are still some voices whispering

여전히 속삭이는 목소리들이 들려

My shadow's staying near, tryna get me down

그림자가 가까이 붙어선, 날 무너뜨리려 하지만

But I know better, I know better now

날 더 잘 아는 건 나야, 이제 난 극복했어

 

[Verse 2]

I was locked up, shackled in chains

난 쇠사슬에 묶인 채 갇혀 있었어

Heavy breathin' bringing smoke to my brain

거친 숨은 머릿속에 안개를 가져와

Everybody tellin' me I'm insane

다들 내가 미쳤다고 해

Now I know that it sounds pretty strange

지금은 이상하게 들릴 수도 있겠지

 

[Pre-Chorus]

Mistakes that we learned from

우리가 결정한 선택에서

The choices that we made

터져버린 실수들이

I know that I hurt some

내게 상처를 줬고

And I'm left to blame

그걸 내 탓으로 몰았거든

 

[Chorus]

'Cause I've played my games, I've sunk my ship

내가 시작한 게임이었고, 결국 침몰했으니까

And there are still some voices whispering

여전히 속삭이는 목소리들이 들려

My shadow's staying near, tryna get me down

그림자가 가까이 붙어선, 날 무너뜨리려 하지만

But I know better, I know better now

날 더 잘 아는 건 나야, 이제 난 극복했어

 

[Bridge]

Mistakes that we learned from

우리가 결정한 선택에서

The choices that we made

터져버린 실수들이

I know that I hurt some

내게 상처를 줬고

And I'm left to blame

그걸 내 탓으로 몰았거든

But I know better now

하지만 이젠 아니야

 

[Chorus]

'Cause I've played my games, I've sunk my ship

내가 시작한 게임이었고, 결국 침몰했으니까

And there are still some voices whispering

여전히 속삭이는 목소리들이 들려

My shadow's staying near, tryna get me down

그림자가 가까이 붙어선, 날 무너뜨리려 하지만

But I know better, I know better now

날 더 잘 아는 건 나야, 이제 난 극복했어

'Cause I've played my games, I've sunk my ship

내가 시작한 게임이었고, 결국 침몰했으니까

And there are still some voices whispering

여전히 속삭이는 목소리들이 들려

My shadow's staying near, tryna get me down

그림자가 가까이 붙어선, 날 무너뜨리려 하지만

But I know better, I know better now

날 더 잘 아는 건 나야, 이제 난 극복했어

 

---

이 노래도 들어볼래?  

눈물과 여기 있을 테니 떠나도 돼:Tessa Odden - Cloudy (2020) [가사 해석]