주의*새벽감성 미쵸버림:Jomie - Some Nights ft. Powfu & Rxseboy (2020) [가사해석]

 

 

 

미국 출생의 싱어송라이터 Jomie, 캐나다 벤쿠버 출신의 로파이 스타 뮤지션 Powfu, 로파이계 유명인사 Rxseboy 세 명이 참여한 Some Nights입니다.

노래 찾다가 이분들 이름이 보이니까 바로 못참고 가져왔습니다 역시는 역시 역시인듯하네요ㅠㅠ 오늘도 와주신분들 너무 감사하구

즐감해주세요~~

 

Jomie 의 노래를 더 듣고 싶다면?

​

jomie

Rxseboy 의 노래를 더 듣고 싶다면?

​

Rxseboy

Powfu 의 노래를 더 듣고 싶다면?

 

Powfu

 

---

[Verse: Jomie]

Some nights I wonder when the world will end

어떤 밤은 세상이 언제 끝날지 궁금해

Some nights I wonder what you think

어떤 밤은 네가 무슨 생각을 하는지 궁금해

I give my best though your heart is made of plaster

너의 심장은 석고로 됐지만 난 최선을 다 해

Throw me snowballs from the guys who left you cold

널 추위에 두고간 놈들의 스노우볼이 내게 굴러오면

And I say "who left you shattered?"

난 말하겠지 "누가 널 산산조각낸거야?

" And you said that you don't matter

그럼 넌 신경쓰지 말라고 답해

Make it clear when things feel so misunderstood

그냥 이해가 잘 안되니까 분명히 말해줄래

 

[Hook: Jomie]

Some nights I wonder when the world will end

어떤 밤은 세상이 언제 끝날지 궁금해

Some nights I wonder what you think

어떤 밤은 네가 무슨 생각을 하는지 궁금해

I try to satisfy but nothing's budging

행복을 주려 하지만, 꼼짝을 않네

Just tell me what you want from me

그냥 내게서 뭘 원하는지 말해줘

 

[Verse 2: Powfu]

Tell me what you want from me Tell me what you want from me

내게서 뭘 원하는지 말해줘

Feel like I'm on your bad side like constantly

줄곧 너의 미움만 사는 것 같아

And obvious is nothing like you think it is

확실한 건 네 생각만큼 아무것도 아니란거야

It's going down every night like a sinking ship

매일 밤 침몰하는 배처럼 가라앉아

I got problems that I'm facing but I tackle it

난 문제가 들이닥쳐도 곧잘 해결하지만

And when you get a papercut call the ambulance

넌 종이에 베이기만 해도 구급차를 부르잖아

Always make a big deal when nothing happens

별 일 아니어도 항상 큰 일인 듯 행동하니

Can't talk or chain reaction my start

이어서 반응하는 시작점을 못잡겠는걸

 

[Hook: Powfu]

Some nights I wonder when the world will end

어떤 밤은 세상이 언제 끝날지 궁금해

Some nights I wonder what you think

어떤 밤은 네가 무슨 생각을 하는지 궁금해

I try to satisfy but nothing's budging

행복을 주려 하지만, 꼼짝을 않네

Just tell me what you want from me

그냥 내게서 뭘 원하는지 말해줘

 

[Verse: Rxseboy]

You good?, no?, cool

괜찮아? 아니야? 멋진데

Sky fall, I fall, every night stil

l 하늘도, 나도 무너져, 매일 밤

when I call you make everything a big deal

널 부르면 모든 걸 큰 일로 만들어

Airpods in got the noise reduction

에어팟이 소음을 좀 줄여줬지

Upstairs I alway fear you up to something

위층에서 네가 뭔 짓을 꾸미는지 두려워

Take a chill pill, know you battling handling stress

감기약을 먹고, 스트레스를 견디며 싸우는 널 이해해

When your life snowballs throw it at me I guess

너의 인생이 스노우볼처럼 나에게 굴러오면

Or maybe take a step back recognize the pattern

아마 한 걸음 물러서곤 표면을 분석할거야

So one day maybe you'll get a big ring like Saturn

언젠간 너에게 토성처럼 큰 고리가 생길 수도 있겠지

 

[Hook: All]

Some nights I wonder when the world will end

어떤 밤은 세상이 언제 끝날지 궁금해

Some nights I wonder what you think

어떤 밤은 네가 무슨 생각을 하는지 궁금해

I try to satisfy but nothing's budging

행복을 주려 하지만, 꼼짝을 않네

Just tell me what you want from me

그냥 내게서 뭘 원하는지 말해줘

Tell me what you want from me

내게서 뭘 원하는지 말해줘

---

이 노래도 들어볼래?

언제나 널 생각할께:Jeremy Zucker - always, i'll care[가사해석]

 

다른 노래도 들으러가기!!