그녀는 나를 미치게 해:Stellar - Ashes [가사해석]

 

 

신나는 노래 없나 찾다 보니까 가사도 매혹적이고 빡세고 좋네요 완전 제취향ㅠㅠ

한번씩 들어보면 계속 듣게 되는거 같아요 허헣허 오늘도 와주셔서 감사하구 즐감하세요~

Stellar의 다른노래가 듣고싶으면...

Stellar

 

---

[Verse 1]

Now that I got a taste

한번 맛을 알아버리니

I think that I'd suffocate

숨이 멎을 것 같아

For every second that you aren't by my side

네가 내 곁에 없는 모든 순간마다

But now I'm stuck at the gate

하지만 이제 난 갇혀버렸어

Of Lucifer’s estate

루시퍼가 사는 곳이지

I fell in love with a girl I met in hell

난 지옥에서 만난 여자와 사랑에 빠져버렸어

 

[Verse 2]

Thinkin' about all the things

모든 게 머릿속을 스쳐 가

The way you pull my strings

네가 날 어떻게 조종하는지 말이야

I love the way you turn me on

네가 날 흥분시키는 방법이 좋아

I ain’t Hades but I’m the King

난 하데스는 아니지만, 난 왕이지

I’d do anything so that I could take you home

널 집에 데려오기 위해서라면 난 무엇이든 할 거야

 

[Pre-Chorus]

She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah

그녀는 나를 미치게 해

She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah

그녀는 나를 미치게 해

She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah

그녀는 나를 미치게 해

She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah

그녀는 나를 미치게 해

 

[Chorus]

Ring around the Rosie

난 그녀 곁을 뱅뱅 돌아

Pocket full of posie

주머니에 꽃을 가득 채우고 말이야

I'ma fucking blow all the ashes down

난 모든 재를 날려버릴 거야

Ring around the Rosie

난 그녀 곁을 뱅뱅 돌아

Pocket full of posie

주머니에 꽃을 가득 채우고 말이야

Imma fucking go crazy for ya now

널 보면 미쳐버릴 것 같아

Ring around the Rosie

난 그녀 곁을 뱅뱅 돌아

Pocket full of posie

주머니에 꽃을 가득 채우고 말이야

I'ma fucking blow all the ashes down

난 모든 재를 날려버릴 거야

Pocket full of posie

주머니에 꽃을 가득 채우고 말이야

Imma fucking go crazy for ya now

널 보면 미쳐버릴 것 같아

 

 

[Verse 3]

Now that I got a taste

한번 맛을 알아버리니

I’m gonna hallucinate

환각에 빠져버릴 거야

I think that I am trippin' off your love

네 사랑에 넘어질 것 같아

I started playing your games

너에게 놀아나고 있어

You got me in a checkmate

넌 날 완전히 사로잡았어

Now you are the queen and I'm the pawn

이제 넌 여왕이고, 난 졸병이야

 

[Verse 2]

Thinking about all the things

어떻게 해야 하는지 생각했지

The way you pull my strings

네가 날 어떻게 조종하는지

I love the way you turn me on

네가 날 흥분시키는 방법이 좋아

You’re the Queen so let me be ya King

넌 여왕이야, 그러니 내가 왕이 되게 해줘

I’d do anything so that we could rule the world

세계를 지배할 수만 있다면 난 무엇이든 할 거야

 

[Pre-Chorus]

She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah

그녀는 나를 미치게 해

She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah

그녀는 나를 미치게 해

She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah

그녀는 나를 미치게 해

She drove me, drove me crazy, a-yeah-ah

그녀는 나를 미치게 해

 

[Chorus]

Ring around the Rosie

난 그녀 곁을 뱅뱅 돌아

Pocket full of posie

주머니에 꽃을 가득 채우고 말이야

I'ma fucking blow all the ashes down

난 모든 재를 날려버릴 거야

Ring around the Rosie

난 그녀 곁을 뱅뱅 돌아

Pocket full of posie

주머니에 꽃을 가득 채우고 말이야

Imma fucking go crazy for ya now

널 보면 미쳐버릴 것 같아

Ring around the Rosie

난 그녀 곁을 뱅뱅 돌아

Pocket full of posie

주머니에 꽃을 가득 채우고 말이야

I'ma fucking blow all the ashes down

난 모든 재를 날려버릴 거야

Pocket full of posie

주머니에 꽃을 가득 채우고 말이야

Imma fucking go crazy for ya now

널 보면 미쳐버릴 것 같아

 

[Outro]

Go crazy for ya now

널 보면 미쳐버릴 것 같아

Blow all the ashes down

모든 재를 날려버릴 거야

---

이 노래도 들어볼래?

너가 떠나간 자리가 너무 공허해: Griff - Black Hole (2021) [가사해석]

 

다른 노래도 들으러가기!!