참 미련하지만, 이게 너 없이 살아가는 방법이니까💔:Rosie Darling - Coping (2020) [가사해석]

 

요즘 인간관계나 사랑하는사람들의 관계들이 너무 힘들어서 다 정리해버렸어요(저와 같은 사람이 있을거같아요!) 내 잘못이 아닌데도 

내 잘못인거 같구... 그레서 그냥 말끔하게 정리했어요 근데 미련이 엄청남네요ㅎㅎ 마침 노래도 찾다가 이런 노래가 있더라구요가사 하나하나 엄청 가슴 깊이 들어오더라구요(오늘 무슨 날인가?😖) 그레두 당당하게 사셨으면 좋겠어요! 같이 이겨내자구요ㅎㅎ 오늘도 와주셔서 감사하구 즐감해주세요!

 

Rosie Darling 의 다른노래가 듣고싶으면?

Rosie Darling

 

---

가사 -

 

[Verse 1]

I'm not used to being with somebody with their shit together

난 다른 사람과 어울려 노는게 익숙하지 않아

Saying sorry actually makes it better

미안하다 말하는게 사실 더 속 시원해

I did things to you I said I'd never

너한테 한 짓은 절대 안한다 했는데

I miss waiting for you in the lobby of your old apartment

오래된 네 아파트에서 널 기다리던 날이 그립더라

Drawing shapes with you into the carpet

너와 카펫에 그림도 그렸었는데

Back before the end had even started

종말이 시작되기 전에는 말야

 

[Pre-Chorus]

Now that you're gone

이제 넌 떠났으니

It's my fault

내 잘못인거지

I'm so lost

너무 힘들어

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

미안해, 미안해, 미안해

 

[Chorus]

Smoking cheap pre-rolls and listening to LANY

마리화나를 피우며 LANY 노래를 들어

Hoping you don't hate me

네가 날 미워하지 않길 바라

I know it's lame, but this is how I'm coping without

참 미련하지만, 이게 너 없이 살아가는 방법이야

Inside jokes and places that you'd take me

우리만 아는 농담과 네가 데려간 곳들을 되짚으며

Bet you probably blame me

전부 내 탓으로 돌리겠지

I know it's lame, but this is how I'm coping without you

참 미련하지만, 이게 너 없이 살아가는 방법이니까

 

[Verse 2]

I'm the best at getting disappointed by my expectations

난 기대에 이르지 못하면 엄청 실망하는 편이야

Try to read my mind, it's always racing

내 마음을 읽으려 해, 늘 경주 같지

Damn, I really love to test your patience

너의 인내를 시험치는 걸 좋아했던거야

 

[Pre-Chorus]

Now that you're gone

이제 넌 떠났으니 It's my fault

내 잘못인거지

I'm so lost

너무 힘들어

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

미안해, 미안해, 미안해

 

[Chorus]

Smoking cheap pre-rolls and listening to LANY

마리화나를 피우며 LANY 노래를 들어

Hoping you don't hate me

네가 날 미워하지 않길 바라

I know it's lame, but this is how I'm coping without

참 미련하지만, 이게 너 없이 살아가는 방법이야

Inside jokes and places that you'd take me

우리만 아는 농담과 네가 데려간 곳들을 되짚으며

Bet you probably blame me

전부 내 탓으로 돌리겠지

I know it's lame, but this is how I'm coping without you

참 미련하지만, 이게 너 없이 살아가는 방법이니까

Without you Without you Without you

너 없이

 

[Bridge]

I'm the best at getting disappointed by my expectations

난 기대에 이르지 못하면 엄청 실망하는 편이야

Try to read my mind, it's always racing

내 마음을 읽으려 해, 늘 경주 같지

Damn, I really love to test your patience

너의 인내를 시험치는 걸 좋아했던거야

 

[Chorus]

Smoking cheap pre-rolls and listening to LANY

마리화나를 피우며 LANY 노래를 들어

Hoping you don't hate me

네가 날 미워하지 않길 바라

I know it's lame, but this is how I'm coping without

참 미련하지만, 이게 너 없이 살아가는 방법이야

Inside jokes and places that you'd take me

우리만 아는 농담과 네가 데려간 곳들을 되짚으며

Bet you probably blame me

전부 내 탓으로 돌리겠지

I know it's lame, but this is how I'm coping without you

참 미련하지만, 이게 너 없이 살아가는 방법이니까

Without you

Without you

너 없이

---

이 노래도 듣고가줄래요?

내가 저지른 일들로 부터 날 구해줘😥:Faime - Save(2019) [가사해석]

 

다른 노래도 들으러가기!!