오늘은 또 봄이 생각나는 멜로디와 달달한 가사로 찾아뵙니다 핀 애스큐진짜 가사 달달하게 잘쓰네요ㅠㅠ 들을때 마다 설레는 노래 같아요ㅎㅎ *번역은 제가 합니다 오역의역 있을수 있어요!* 오늘도 와주셔서 감사하구 즐감하세요!
Finn Askew
A young 18 year old singer/songwriter from the south west of England. Working on some shit brb 🔜 MGMT - marissa@platformmgmt.co.uk www.finnaskew.world PEACH EP out now! https://FinnAskew.lnk.to/PeachEPOutNowSo
www.youtube.com
Hey rose I bought you five roses won’t you come to my show
예쁜아, 장미 5송이를 샀어, 내 공연 보러 오지 않을래?
Show you how to live life yeah you know you’re fucking gold
인생을 어떻게 즐기는 건지 알려줄게 너도 네가 멋지다는 거 알잖아
Give you all my time if you wanna take it slow
느긋한 게 좋아? 내가 언제든지 기다려줄게
Your soul is lovely
영혼마저 사랑스러운 너
Hey rose I bought you five roses won’t you come to my show
예쁜아, 네게 줄 장미 다섯 송이를 샀어, 내 공연 보러 와줄래?
Show you how to live life yeah you know you’re fucking gold
앞으로 어떻게 살아야 할 지 알려줄게, 너도 네가 얼마나 멋진 지는 다 알잖아
give you all my time if you wanna take it slow
천천히 알아가고 싶다면 내 시간을 전부 바칠게
your soul is lovely
영혼마저 사랑스러운 너
you’re my little pick me up yeah
날 미소짓게 하는 너
you fill up my cup yeah
날 충전시켜주는 너
there’s never enough of you
네가 한없이 모자라
if I could have two of you I would
네가 두 명이라면 내가 좀 채워질까
maybe that’s a bit greedy
너무 큰 욕심이겠지
we don’t gotta keep it pg
여기서 진도 더 안 나아가도 돼
darling we can just break free
자기야, 그냥 달아나버리는 거야
it’s on you, it’s on you, it’s on you, it’s on you
너 하고 싶은 대로 해, 네게 맡길게, 네게 맡길게
Hey rose I bought you five roses won’t you come to my show
예쁜아, 장미 5송이를 샀어, 내 공연 보러 오지 않을래?
Show you how to live life yeah you know you’re fucking gold
인생을 어떻게 즐기는 건지 알려줄게 너도 네가 멋지다는 거 알잖아
Give you all my time if you wanna take it slow
느긋한 게 좋아? 내가 언제든지 기다려줄게
Your soul is lovely
영혼마저 사랑스러운 너
Hey rose I bought you five roses won’t you come to my show
예쁜아, 네게 줄 장미 다섯 송이를 샀어, 내 공연 보러 와줄래?
Show you how to live life yeah you know you’re fucking gold
인생을 어떻게 즐기는 건지 알려줄게 너도 네가 멋지다는 거 알잖아
give you all my time if you wanna take it slow
천천히 알아가고 싶다면 내 시간을 전부 바칠게
your soul is lovely
영혼마저 사랑스러운 너
I hate waking up but waking up with you makes me wanna wake up
아침에 눈뜨는 건 죽어도 싫지만, 너와 함께라면 언제고 눈을 떠 일어나고 싶어
I’m a mess up you’re a mess up
네가 엉망이라면 나도 엉망인 거야
that’s two messed up
두 명의 말썽쟁이인 거야
but we fell into each others arms
하지만 우리는 서로의 품에 안겨
outta the storm I won’t cause harm to your complexion
이 위기를 이겨낼 거야, 너의 표정에 어둠이 드리우지 않게 할 거야
I lay my heart on you yeah that’s my affection
네게 내 심장을 바쳐, 그게 바로 나의 애정의 지표야
My affection
널 위한 내 사랑이야
it’s on you, it’s on you, it’s on you, it’s on you
너 하고 싶은대로 해 네 뜻대로 해 네 게 맡 길게 너에게 맡길게
Hey rose I bought you five roses won’t you come to my show
예쁜아, 장미 5송이를 샀어, 내 공연 보러 오지 않을래?
Show you how to live life yeah you know you’re fucking gold
인생을 어떻게 즐기는 건지 알려줄게 너도 네가 멋지다는 거 알잖아
Give you all my time if you wanna take it slow
느긋한 게 좋아? 내가 언제든지 기다려줄게
Your soul is lovely
영혼마저 사랑스러운 너
Hey rose I bought you five roses won’t you come to my show
예쁜아, 네게 줄 장미 다섯 송이를 샀어, 내 공연 보러 와줄래?
Show you how to live life yeah you know you’re fucking gold
인생을 어떻게 즐기는 건지 알려줄게 너도 네가 멋지다는 거 알잖아
give you all my time if you wanna take it slow
천천히 알아가고 싶다면 내 시간을 전부 바칠게
your soul is lovely
영혼마저 사랑스러운 너
이노래도 들어주면 안될까?😶
다신 네게 빠지고 싶지 않아: Finn Askew - Same Old Love (2020) [가사해석]
오늘도! 핀 에스큐 노래입니다! same old love 입니다 저는 개인적으로 Peach 보다 더 좋더라구요 가사도 뭔가 아련해서 그리운 사람도 없는데 괜히 그런 느낌입니다ㅋㅋ 오늘도 와주셔서 감사합니다
pick-in.tistory.com