널 사랑하는 건 너무 쉬워🌇:MAX – IT’S YOU ft. keshi (2022) [가사/해석/번역]

 

요즘 같이 추운날씨에 밖에 나가지말고

이런노래 틀어놓고 전기 장판키고 침대에 누워 있는게

최고라고 생각해요

노래 들으니까 달달함 한도초과...

오늘도 와주셔서 감사합니다 잘 들어주세요!

MAX

 

keshi

 

---

가사 -

[Chorus]
Mmm, oh yea
It’s you
바로 너니까

Loving’s so easy to do
널 사랑하는 건 너무 쉬워

Yea it’s easy baby
쉽기만 해 자기야

Ah ooh, think that I’m falling for you
정말, 너에게 푹 빠진 것 같아

Yea it’s easy
너무나 쉽게도

(You’ve got to get a hold of yourself)
(그러니 마음 단단히 먹고 있어)


[Verse 1]
Another Sunday afternoon
여느 때의 일요일 오후

And I’m still in bed with you
이불 속 함께 있는 너와 나

Nothing else I wanna do
다른 건 생각도 나지 않아

Order from that place you like (you like)
네가 좋아하는 곳에서 주문할게

We don’t need to go outside (outside)
딱히 밖에 나갈 필요 없으니까

Something about you feels so right (feels so right)
너에게 너무나 좋은 감정이 생기는걸


[Pre-Chorus]
Can we stay like this forever
우리 이대로 영원할 순 없을까

White dress or whatever
결혼 상관 없이 말야

I keep dreaming there’s a somewhere
난 우리가 함께 늙어갈 곳을

That we grow old together
언제나 꿈꾸고 있으니까

 

[Chorus]
It’s you
바로 너니까

Loving’s so easy to do
널 사랑하는 건 너무 쉬워

Yea it’s easy baby
쉽기만 해 자기야

Ah ooh, think that I’m falling for you
정말, 너에게 푹 빠진 것 같아

Yea it’s easy
너무나 쉽게도


[Verse 2]
Met you at the right time
적절한 시기에 널 만났어

See you and I’m still excited
널 보면 여전히 가슴이 설레

Sitting in that shirt of mine
내 셔츠 입고 앉아 있는 너

A little big but I like it
좀 크지만 마음에 들어

Snacks in the late night
늦은 밤 간식 땡기는 우리에겐

We don’t need to do fine dining
고급 레스토랑 갈 필요가 없는걸

Make love when the sun rise
해가 떠오르면 사랑을 나누며

Pillow talk in silence
잔잔히 대화를 섞지


[Pre-Chorus]
Like this forever
영원할 수 없을까

White dress or whatever
결혼 상관 없이 말야

I keep dreaming there’s a somewhere
난 우리가 함께 늙어갈 곳을

Where we grow old together
그런 곳을 언제나 꿈꾸고 있으니까

In a van or in a mansion
이동 주택, 저택 뭐든 간에

Raining but we're dancing
비가 내려도 우린 춤을 춰

There's a billion people out there
수십억 사람들 속에서 널 만난

I can't believe the chances
그 순간이 믿겨지지 않아


[Chorus]
It’s you
바로 너니까

Loving’s so easy to do
널 사랑하는 건 너무 쉬워

Yea it’s easy baby
쉽기만 해 자기야

Ah ooh, think that I’m falling for you
정말, 너에게 푹 빠진 것 같아

Yea it’s easy
너무나 쉽게도

Loving’s so easy to do
널 사랑하는 건 너무 쉬워

Yea it’s easy
쉽기만 해

---

이 노래도 들어보실래요?

이제 우린 시덥잖은 대화가 전부야😮‍💨:Francis Karel - Small Talk (2022) [가사/해석/번역]]

 

다른 노래도 들으러가기!!