어, 나야, 나 지금 내가 너무 싫어😂: Chris James - Hey It's Me (2021) [가사해석]

 

아니 뮤비에 나온 크리스 얼굴 잘생기고 난리냐ㅠㅠ 반해벌임...🤩 노래도 진짜 내취향 너무 쬬아!!!!!!!!!!!!

오늘도 와주셔서 감사하구 즐감하세요!

 

Chris James의 다른 노래는 여기 밑에 클릭!

Chris James

---

가사 -

 

[Intro]

Hey, it's me, I feel like shit on my own

어, 나야, 나 지금 내가 너무 싫어

Listen, I'm sorry I blew up your phone

들어줘, 전화 폭탄 갈긴건 미안해

Are you free next week, I'm hella alone

다음주에 시간 있어? 나 완전 혼잔데

Was it me, was it you?

나였나, 너였나

Was there some kind of undertone?

무슨 암시 같은 게 있었어?

 

[Verse 1]

I hate this conversation

난 이 대화가 싫어

So high on disbelief

믿지 못할 정도로 정신 없거든

You're running low of patience

인내심이 바닥을 치던 너

Maybe it's really me

정말 나 때문인가 싶어

Guess I don't get the message

메시지를 못 봤어서 그런가

Never thought I'd get this low, low, low, low

내가 이렇게 추락할 줄 몰랐어

Always made fun of people who act the way I do

지금 나처럼 행동하던 사람을 비웃고 다녔었는데

You'll say it's so pathetic until it gets to you

네가 직접 닥쳐올 때까진 측은해 보일거라 말해주는 듯 해

I know I've learned my lesson

이제 교훈을 배웠어

Never thought I'd act this low, low, low, low

이토록 우울하게 다닐 줄 몰랐거든

 

[Chorus]

Hey, it's me, I feel like shit on my own

어, 나야, 나 지금 내가 너무 싫어

Listen, I'm sorry I blew up your phone

들어줘, 전화 폭탄 갈긴건 미안해

Are you free next week, I'm hella alone

다음주에 시간 있어? 나 완전 혼잔데

Was it me, was it you?

나였나, 너였나

Was there some kind of undertone?

무슨 암시 같은 게 있었어?

Just say the word and I'm gone

한 마디만 해줘, 떠날테니까

It's been four long years, it's time to move on

4년이나 흘렀어, 이젠 잊어야 할 때지만

Oh, I know I suck at letting this go

난 그냥 지나치는데엔 잼병인걸

Was it me, was it you?

나였나, 너였나

Was there some kind of undertone?

무슨 암시 같은 게 있었어?

 

[Verse 2]

There are all these other people that I can meet

만날 수 있는 사람들이 전부 모여있지만

But you're turning all the lights off and I can't see

네가 불을 다 꺼서 그런지 보이지가 않아

Don't leave me hanging on a thread 'cause it's breaking me

위태로운 날 두고 가지 말아줘, 산산조각나고 있거든

I think it's time to leave, I think it's time to leave

떠나야 할 시간인가봐, 떠나야 할 시간인가봐

 

[Bridge]

You won't get the message

메시지를 받지 않는 너

I'm so so obsessed, I

나 너무 괴로워, 진짜

Know I've learnt my lesson

교훈 제대로 얻었단 말야

Lesson, pfft

교훈을.. 하...

 

[Chorus]

Hey, it's me, I feel like shit on my own

어, 나야, 나 지금 내가 너무 싫어

Listen, I'm sorry I blew up your phone

들어줘, 전화 폭탄 갈긴건 미안해

Are you free next week, I'm hella alone

다음주에 시간 있어? 나 완전 혼잔데

Was it me, was it you?

나였나, 너였나

Was there some kind of undertone?

무슨 암시 같은 게 있었어?

Just say the word and I'm gone

한 마디만 해줘, 떠날테니까

It's been four long years, it's time to move on

4년이나 흘렀어, 이젠 잊어야 할 때지만

Oh, I know I suck at letting this go

난 그냥 지나치는데엔 잼병인걸

Was it me, was it you?

나였나, 너였나

Was there some kind of undertone?

무슨 암시 같은 게 있었어?

---

이 노래도 좋은데 안들을거야?

우린 단지 힘든 시간을 겪고 있을 뿐이야 😷: Chris James - Alright (2018) [가사해석]