(노래추천)너가 날 잊어버리고 행복했으면 좋겠어To be happy - Nana Ouyang -To be happy [가사/해석]

Nana Ouyang의 다양한노래가 듣고싶으면:

어우양나나 - 주제

---

 

가사-

 

I know what you said

당신이 뭐라할지 알아요

That we shouldn't talk

우리가 이야기하면 안된다고 하겠죠

Cause that makes it harder

일을 더 어렵게 만들 뿐이니까요

Now time seems to pass

이젠 시간이 흘렀네요

I miss what we had

우리의 추억이 그리워요

But missin' don't help much

하지만 그리워하는건 별로 도움이 안되요

Oh, when I see you holding on to somebody new

오, 당신이 새로운 사람과 함께인 모습을 보게 되면

I wont know what to do

어떻게 해야할지 모를거에요

To tell you the truth

당신에게 사실을 말해줄게요

 

I just want you to be happy

당신이 행복하길 바래요

But I don't wanna have to see it

하지만 그걸 보고 싶진 않아요

Maybe I'll see you in passing

아마 당신을 지나쳐갈거예요

And we can pretend this is easy

그리고 우린 그것도 쉬운일인 척 할 수 있겠죠

Keep my eyes close, so you won't know

저는 눈을 감아요 그럼 당신은 모르겠죠

I'm falling apart hanging onto your ghost

전 당신의 유령을 붙잡고 무너져내릴게요

I just want you to be happy

당신이 행복했으면 좋겠지만

But I don't wanna have to see it

그걸 꼭 보고 싶진 않아요

 

The reality is hard to admit

현실은 받아들이기 어려워요

But we didn't work well

하지만 우린 잘 해내지 못했어요

So please live your life

그러니 당신은 당신의 인생을 살아요

I'll keep you in mind

전 당신을 마음 속에 간직할게요

Just like I promised that I would

그럴거라고 약속했던 것처럼요

Oh, when I see you holding on to somebody new

오, 당신이 다른 사람과 함께인걸 보게 될 때

I wont know what to do

어떻게 해야 할지 모르겠죠

To tell you the truth

당신에게 진실을 말해줄게요

 

I just want you to be happy

당신이 행복했으면 좋겠어요

But I don't wanna have to see it

하지만 그걸 보고 싶진 않아요

Maybe I'll see you in passing

아마 전 당신을 지나쳐 가며 보겠죠

And we can pretend this is easy

우린 쉬운 일인 척 할 수 있을거예요

Keep my eyes close, so you won't know

눈을 감아요, 그럼 당신은 모르겠죠

I'm falling apart hanging onto your ghost

당신의 유령을 붙잡고 무너져 내리고 있어요

I just want you to be happy

당신이 행복했으면 좋겠어요

But I don't wanna have to see it

하지만 그걸 꼭 보고싶진 않아요

 

Oh, when I see you holding on to somebody new

당신이 다른 사람과 있는걸 보면

I wont know what to do

어쩔 줄 모르겠죠

To tell you the truth

사실은

 

I just want you to be happy

당신이 행복했으면 좋겠지만

But I don't wanna have to see it

그걸 꼭 눈으로 보고 싶진 않아요

Maybe I'll see you in passing

아마 전 당신을 지나치겠죠

And we can pretend this is easy

우린 그게 쉬운 일인 척 할 수 있어요

Keep my eyes close, so you won't know

전 계속 눈을 감아요, 그럼 당신은 모르겠죠

I'm falling apart hanging onto your ghost

당신의 유령을 붙잡고 무너지고 있어요

I just want you to be happy

당신이 행복했으면 해요

But I don't wanna have to see it

하지만 그걸 꼭 보고 싶진 않아요

 

 

 

다른 노래도 들으러가기!!