뒤지는 도입부 팝송

아직행복하진 않지만 슬픔은 덜었잖아?:AJR - Way Less Sad (2021) [가사해석]

픽킨 2021. 2. 24. 16:41
반응형

 

AJR신곡이 나와서 바로 가져와봤어요 여윽시 실망 시키지 않네요ㅎㅎ 확실히 가사도 긍정적이네요!!

 오늘도 와주신분들 너무 감사하구 즐감하세요!!!

AJR의 다른노래가 듣고싶으면...

 

AJR

Formed in 2005, New York City-based indie pop trio AJR mix barbershop harmonies, electronic music, and other styles into their eclectic sound. AJR feature the talents of the Met brothers, Adam (vocals/bass), Jack (vocals/guitar), and Ryan (guitar/piano/voc

www.youtube.com

 


가사 -

 

[Intro]

Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey

Hey hey hey, hey hey hey (Oh-oh-oh)

Hey hey hey

 

[Verse 1]

I should move 'cause New York is getting muddy out

이사 가야겠어, 뉴욕이 점점 탁해져 가니까

There's L.A. but it's always kinda sunny out

LA가 좋겠다, 거긴 항상 맑음이야

And I don't wanna hurt no more

더는 상처 받고 싶지 않아서

So I set my bar real low

기대를 낮추기로 했거든

 

[Pre-Chorus]

I'm a-okay

나 괜찮아

I'm a-okay

정말 괜찮아

You say it but you just don't mean it

라고 말하지만 진심이 아니잖니

You're so insane You're so insane

넌 정말 미쳤어

Shut up and just enjoy this feeling

그러지 말고 이 분위기를 즐겨봐

 

[Chorus]

Don't you love it Don't you love it

좋지 않아?

No, I ain't happy yet

아니, 아직 행복하지 않지만

But I'm way less sad

슬픔은 좀 덜었어

Don't you love it Don't you love it

좋지 않아?

No, I ain't happy yet

아니, 아직 행복하지 않지만

But I'm way less sad But I'm way less sad But I'm way less sad

슬픔은 좀 덜었어

 

[Verse 2]

I wake up

잠에서 깨면

And I'm not so mad at Twitter now

트위터 가십이 전만큼 화나진 않더라

Living sucks

산다는 건 엿같지만

But it's sucking just a little now

당장 조금 속상할 뿐이야

And I don't wanna cry no more

더는 상처 받고 싶지 않아서

So I set my bar real low

기대를 낮추기로 했어

 

[Pre-Chorus]

I'm a-okay

나 괜찮아

I'm a-okay

정말 괜찮아

You say it but you just don't mean it

라고 말하지만 진심이 아니잖니

You're so insane You're so insane

넌 정말 미쳤어

Shut up and just enjoy this feeling

그러지 말고 이 분위기를 즐겨봐

 

[Chorus]

Don't you love it Don't you love it

좋지 않아?

No, I ain't happy yet

아니, 아직 행복하지 않지만

But I'm way less sad

슬픔은 좀 덜었어

Don't you love it Don't you love it

좋지 않아?

No, I ain't happy yet

아니, 아직 행복하지 않지만

But I'm way less sad

슬픔은 좀 덜었어

 

[Break]

I may be wrong I may be wrong

내가 틀린걸지도 몰라

It's stupid but it's all I have

바보같지만 이게 내 전부인걸

 

[Chorus]

Don't you love it Don't you love it

좋지 않아?

No, I ain't happy yet

아니, 아직 행복하지 않지만

But I'm way less sad

슬픔은 좀 덜었어

 

[Bridge]

Well, I can't fall asleep

잠에 들 수가 없어

And I'm losing my mind

나 점점 미쳐가나봐

Cause it's half-past three and my brain's on fire

새벽 3시 반인데 내 머린 불타오르잖아

I been counting sheep

양이라도 세어봤는데

But the sheep all died

갑자기 다 죽어버렸어

And I'm tryin' too hard

미친듯이 노력하는데

But I can't not try

아직 부족하대

Well, I can't fall asleep

잠에 들 수가 없어

And I'm losing my mind

나 점점 미쳐가나봐

Cause it's half-past three and my brain's on fire

새벽 3시 반인데 내 머린 불타오르잖아

I been counting sheep

양이라도 세어봤는데

But the sheep all died

갑자기 다 죽어버렸어

And I'm not dead yet

난 아직 안 죽었는데

So I guess I'll be alright

그럼 난 괜찮은거겠지?

 

[Chorus]

Don't you love it Don't you love it

좋지 않아?

No, I ain't happy yet

아니, 아직 행복하지 않지만

But I'm way less sad

슬픔은 좀 덜었어

Don't you love it Don't you love it

좋지 않아?

No, I ain't happy yet

아니, 아직 행복하지 않지만

But I'm way less sad

슬픔은 좀 덜었어

I may be wrong I may be wrong

내가 틀린걸지도 몰라

It's stupid but it's all I have

바보같지만 이게 내 전부인걸

Don't you love it Don't you love it

좋지 않아?

No, I ain't happy yet

아니, 아직 행복하지 않지만

But I'm way less sad

슬픔은 좀 덜었어

 


이노래도 들어볼래?

 

무친 비트: AJR - Burn The House Down [가사 해석]

AJR의 다양한 노래가 더 듣고싶으면 요기 ↓밑에를 클릭해주세용! AJR Formed in 2005, New York City-based indie pop trio AJR mix barbershop harmonies, electronic music, and other styles into their eclec..

pick-in.tistory.com

 

반응형