새벽감성

네가 정말 그립더라..😞:Faime - I've Missed You (2021) [가사해석]

픽킨 2021. 4. 18. 20:00
반응형

 

 

Faime 노래 너무 좋은거 같아요 진짜 잔잔한 새벽 감성 진짜 못참겠음ㅠㅠㅠ

여기 오신분들 전부 행복했으면 하는 제 바렘입니다 (갑자기?) 오늘도 와주셔서 감사하구여 즐감해주세요!

 

다른노래가 듣고 싶으시면 밑에 클릭!

 

Faime

 

www.youtube.com


가사 -

 

Friday night, I should be out

금요일 밤, 밖에 나가야 해

 

But I just couldn’t stop thinkin about

하지만 그리움을 잊지는 못해

 

Being in my room, I’d open the door

내 방에 있다면, 문을 열었을텐데

 

Can’t be away from my home anymore

더이상 고향을 떠나지 못하겠어

 

Oh how I’ve missed you

널 그리워하는 마음에

 

(Oh how I’ve missed you)

(네가 얼마나 보고 싶던지)

 

I miss the rain, smell of the grass

장마철이 그리워, 풀내를 맡고파

 

If only you knew what I’d give to have it back

추억을 되찾기 위해 너에게 건넬 것을 알아줬더라면

 

So I pack my bag, tears in the clouds

바로 짐을 싸서, 구름에 눈물을 더했을거야

 

On the first flight to Detroit that i found

디트로이트행 첫 비행기에 몸을 실었는데

 

God damn, I’ve missed you

정말, 네가 보고 싶더라

 

(Oh how I’ve missed you)

(네가 얼마나 보고 싶던지)

 

Just for now, it’s good to be home

당장은, 고향에 있는게 좋아

 

Miles away with the ones I’ve always known

항상 알고 지내던 사람들과 떨어져 있기에

 

Maybe one day, oh when I’m old

아마도 언젠간, 나이가 들고

 

I’ll believe you when you tell me I’ve grown

내게 어른이 됐다고 말해줄 때 쯤, 널 믿게 되겠지

 

 

(Oh how I’ve missed you)

(Oh how I’ve missed you)

(Oh how I’ve missed you)

 

(네가 얼마나 보고 싶던지)


이런 노래도 있는데 들어볼래?

 

나는 누굴까 나는 어디로 사라졌지: Rnla & clide - where have i gone (2021) [가사해석]

Yaeow 분의 노래를 찾던 도중 Rnla&yaeow- free with you 라는 노래를 듣다가 목소리가 너어어어어무 좋아서 이분 노래를 더찾아봤죠 그러던 도중! 딱 제취향인 노래가 뙇! 바로 들고 와버렸습니다ㅎㅎ

pick-in.tistory.com

 

반응형