주인장 맘대로

돌아오기엔 너무 늦었어:Finn Askew - Egotism Lyrics / [가사해석]

픽킨 2021. 2. 9. 23:17
반응형

 

드디어! 아기다리고기다리던! 핀 애스큐에 신곡이 나왔씁니다!!(짝짞짞) 로즈가 유튜브 조회수 30만 이였을때가 엊그제 같은데ㅠㅠㅠ  이 노래는 가사랑은 다르게 노래가 무척이나 씡나네요

오늘도 즐감하세요!(오신분들 감사합니다♥)공감 하트 꾸욱눌러주면 감사하겠습니다!

 

핀 애스큐에 다른노래가 듣고싶다면...

 

Finn Askew

A young 18 year old singer/songwriter from the south west of England. Working on some shit brb 🔜 MGMT - marissa@platformmgmt.co.uk PEACH EP out now! https://FinnAskew.lnk.to/PeachEPOutNowSo

www.youtube.com


가사-

 

[Intro]

Oh, oh, oh, oh, yeah

 

[Verse 1]

I'm callin' you out

내가 널 밖으로 불러내

It's time to speak the truth out

이제 진실을 말할 시간이야

I think we need to fall out, uh

내 생각엔 우리 잠깐 시간을 가져야할 거 같아

So I can get my head ‘round

그래야 내가 정신 차릴 수 있을 것 같아

Everything you blew out, hey

네가 날려버린 모든 것들

How am I supposed feel now?

지금 내 기분이 어떨 거 같아?

I feel like overkill now, oh

난 지금 죽어버릴 거 같아

And I can't get my head ‘round

그리고 나 정신을 못차리겠어

[Pre-Chorus]

You got issues, I got issues, day-to-day, oh (Ayy)

넌 문제가 있었고, 난 그 문제를 앓았어, 매일매일을...

Why you beggin', beggin', beggin' me to stay? Oh

왜 이제 와서 내게 메달리는 거야?

Just admit it, you were wishin' me away

그냥 인정해, 넌 내가 떠나길 바랬잖아

So give me back that last kiss, fuck this,

우리가 했던 마지막 키스를 돌려줘

gonna make you lovesick

널 아프게 할거야

 

[Chorus]

Soon we're drunk and lonely, leave you behind

우린 곧 술에 취하고 외로워질거야, 난 널 남겨두고

Killin' you so softly with every line

조금씩 하나하나 죽일거야...

Soon we're drunk and lonely

곧 술에 취하고 외로워질거야

Now that's you, you, you, you, you

그게 바로 너가 될거야

Soon we're drunk and lonely, leave you behind

우린 곧 술에 취하고 외로워질거야, 난 널 남겨두고

Killin' you so softly with every line

조금씩 하나하나 죽일거야...

Soon we're drunk and lonely

곧 술에 취하고 외로워질거야

Now that's you, you, you, you, you

그게 바로 너가 될거야

 

[Verse 2]

It's way too late to turn ‘round

돌아오기엔 너무 늦었어

It's you that called the time out, oh

돌아올 시간을 어긴건 너야

Maybe there's a reason

아마도 이거 때문이겠지

That you're love, love, love, lovesick

너의 사랑때문에...

 

[Pre-Chorus]

You got issues, I got issues, day-to-day, oh (Ayy)

넌 문제가 있었고, 난 그 문제를 앓았어, 매일매일을...

Why you beggin', beggin', beggin' me to stay? Oh

왜 이제 와서 내게 메달리는 거야?

Just admit it, you were wishin' me away

그냥 인정해, 넌 내가 떠나길 바랬잖아

So give me back that last kiss, fuck this,

우리가 했던 마지막 키스를 돌려줘

gonna make you lovesick

널 아프게 할거야

 

[Chorus]

Soon we're drunk and lonely, leave you behind

우린 곧 술에 취하고 외로워질거야, 난 널 남겨두고

Killin' you so softly with every line

조금씩 하나하나 죽일거야...

Soon we're drunk and lonely

곧 술에 취하고 외로워질거야

Now that's you, you, you, you, you

그게 바로 너가 될거야

 

[Bridge]

I'm gonna be your claim to fame

내가 널 불타오르게 할거야

I'm gonna be your worst mistake

내가 네 최악의 실수가 될거야

I'll be the one who got away

난 너에게서 탈출한 사람일거야

Hold on to our last kiss, fuck this

우리의 마지막 키스를 생각하면...

You're gonna miss me every night

넌 매일 밤 내가 그리울 거야

Drown yourself in cheap white wine

값싼 화이트 와인에 네 몸을 담그고

Go and put that shit online

네 핸드폰을 보며 회상하며...

Give me back that last kiss, fuck this, gonna make you lovesick

내 마지막 키스를 돌려내 널아프게 할거야


이노래도 들어볼래?

 

(팝송추천)난 키도 작고 예쁘지도 않고 뚱뚱해: JESSIA - I'm Not Pretty (2021) [가사해석]

두 손으로 자기자신을 꼬옥 껴안아주면서 넌 있는 그대로가 가장 매력있고 멋있고 예뻐 기죽지마 하고 한마디 툭 던져봐요 JESSIA에 다른노래가 듣고싶으면... Jessia - 주제 © 2021 Google LLC CEO: 선다

pick-in.tistory.com

 

반응형