주인장 맘대로

티비에 나오는 여자애처럼:chloe moriondo-girl on TV [가사해석]

픽킨 2021. 2. 13. 22:10
반응형

 

오늘 가져온 노래는 클로이모리온도에 Girl on TV 입니다! 이노래는 음... 뭐랄까 처음엔 노래 리듬을 듣고 노래좋다~

라고생각했는데 가사를보니 나도 행복하고싶다는걸 엄청 잘 표현한거 같네요! 오늘도 와주셔서감사하구 즐감하세요!

𝒄𝒉𝒍𝒐𝒆 𝒎𝒐𝒓𝒊𝒐𝒏𝒅𝒐에 다른노래가 듣고싶으면...

 

chloe moriondo

hi, i'm chloe. and sometimes i do some things. . .. musical things, in fact. i like all types of music which is fun! also i keep a bunch of old videos that are kinda embarrassing up, but i like to save them to kinda look back and know i can improve n stuff

www.youtube.com


가사-

 

I'm here stuck alone and feelin' miserable

나 혼자만 비참하게 남겨진 기분이 들어

Staring at my phone and bored as hell

폰만 하루종일 쳐다보는 것도 이젠 지겨워

Tried to feel okay, but that shit's difficult

괜찮은 척 하는것도 너무 힘들어

And I wanna be anyone, I wanna be anyone else

난 뭐라도 되고 싶어, 뭐든 되고 싶어

I don't think I have just what you're looking for

난 네가 찾고있는 뭔가가 내게 있다고 생각하지 않아

And sadly I don't think that I can change

슬프게도 난 내 자신을 바꿀 자신이 없어

But if I could I would just so you'd want me more

네가 나를 더 좋아하게 만들 수 있을까

And I wanna see you and I'd really like to

네가 너무너무 보고 싶고 정말 많이 좋아하는데

But I don't even like myself

난 내가 너무 맘에 안들어

 

I wanna be happy,

난 행복해지고 싶어

it should be easy Just like the girl on TV

일상이 행복인 TV에 나오는 저 여자얘 처럼

Laughing at anything but me God damn I'm a freak!

너를 보고 해프게 웃는 내가 찐따같아

Yeah, and I wanna see you, and I'd really like to

그래 난 네가 너무 보고싶고, 너무 좋은데

But I don't even like myself

난 내 자신이 싫어

I wanna be happy, easy breezy

난 행복하고, 쉽게 살고싶어

Just like the girl on TV

저기 티비에 나오는 여자얘처럼

Just like the girl on TV

저기 티비에 나오는 여자얘처럼

 

 

Maybe I was born with something wrong with me

어쩌면 난 어딘가 부족하게 태어난걸지도 몰라

Made without a heart and social skills

공감도 못하고 사교성도 없이 만들어 졌나 봐

But lately something strange is going on with me

그그런데 요즘 나에게 이상한 일이 생기고 있어

'Cause I wanna see you and I'd really like to

그게 뭐냐면 네가 보고싶고 네가 너무 좋아졌는데

But I don't even like myself

나는 내가 너무 싫어

 

I wanna be happy, 

난 행복해지고싶어

it should be easy Just like the girl on TV 

일상이 행복인 TV에 나오는 저 여자얘 처럼

Laughing at anything but me God damn I'm a freak!

너를 보고 해프게 웃는 내가 찐따같아

Yeah, and I wanna see you, and I'd really like to

그래 난 네가 너무 보고싶고 너무 좋은데

But I don't even like myself

난 내 자신이 싫어

I wanna be happy, easy breezy

난 행복하고, 쉽게 살고싶어

Just like the girl on TV

저기 티비에 나오는 여자얘처럼

Just like the girl on TV

저기 티비에 나오는 여자얘처럼

 

God damn she's a star

대박 저 여자얘 잘나가나봐

Look at that car (Yeah)

저 차 좀 봐봐

Look at that face

저 당당한 표정 봐봐

Bet it gets her real far!

내가 장담하는데 그녀는 오랫동안 사랑받을거야

God damn she's a stunner!

저 여자얘 너무 매력적이야

Like the eighth world wonder

8번째 세계의 불가사의 같아

God damn she's a star

저 여자얘 너무 멋져

I wanna be like her

나도 쟤 처럼 되고싶어

 

I wanna be happy, 

난 행복해지고 싶어

it should be easy Just like the girl on TV

일상이 행복인 TV에 나오는 저 여자얘 처럼

Laughing at anything but me God damn I'm a freak!

너를 보고해프게 웃는내가 너무 찐따같아

Yeah, and I wanna see you, and I'd really like to

그래 난 네가 너무 보고싶고, 너무 좋은데

But I don't even like myself

난 내 자신이 싫어 

I wanna be happy, easy breezy

난 행복하고 쉽게 살고싶어

Just like the girl on TV

저기 티비에 나오는 여자얘 처럼

 

Just like the girl on TV

저기 티비에 나오는 여자얘 처럼

 

the girl on TV

티비에 나오는 여자얘 처럼


이노래도 들어볼래???

 

무친 비트: AJR - Burn The House Down [가사 해석]

AJR의 다양한 노래가 더 듣고싶으면 요기 ↓밑에를 클릭해주세용! AJR Formed in 2005, New York City-based indie pop trio AJR mix barbershop harmonies, electronic music, and other styles into their eclec..

pick-in.tistory.com

 

반응형