요즘같이 선선할때 듣는 달달한 팝송🌇:elijah woods - 24/7, 365 [가사/해석/번역]

 

슬슬 선선해지는 날씨에  들으시면 진짜 감성 좋은 노래 같아요 

24/7, 365는 하루 24시간, 일주일 7일이라는 뜻인데요. 평생을 사랑한다는 뜻으로 해석하시면 될 것 같아요.
elijah가 직접 프로듀싱한 곡으로, 잔잔하면서도 중독성 있는 사랑 고백 노래예요. 달달한 음색에 빠져드는 곡입니다.

요즘 날씨가 일교차가 크더라구요 감기조심하시고 잘 들어주세요!

 

elijahwoodsVEVO

 

---

가사 -

[Chorus]
It's been three years
그날 밤 널 처음 본 이후

And six whole months since I saw your face that night
벌써 3년 하고도 6개월이 지났어, 그날 밤 네 얼굴을 본 이후로

It took five seconds to fall in love
너에 빠지는 덴 5초로 충분했고

And two more to make you mine
널 내 걸로 만드는 2초가 더 걸렸지

Now it's four in the morning
새벽 4 시인 지금까지도

Suns set and seven minutes with you
노을을 함께 보내던 7분이 내겐

And it's heaven
천국과도 같았어

Ain't an hour that rolls by

한시도 빠짐없이

I love you 24/7, 365
 365일 언제나, 널 사랑할게


[Verse 1]
Give you my name, if you wanted to
너만 원한다면, 너와 결혼하고 싶어

Key to my heart, if you want it too
너만 원한다면, 내 마음도 줄 수 있으니까

And I hope and pray that you'll stay right here
네가 내 곁에 있어주길 간절히 바라며 기도 중이야

'Til we're old and grey in our last few years
나이가 들고 검은 머리가 백발이 될 때까지

I'm on a knee, I just need a yes
무릎 꿇고 고백할게, 대답만 해주면 돼

A couple kids and a picket fence
아이 둘에 울타리 있는 집에서 

Share the memories like an open book
모든 걸 터놓고 함께 추억을 써 내려가고 싶어

Every page I read, it still got me hooked
모든 추억들은, 언제 봐도 행복하지 않겠어?


[Pre-Chorus]
And I'm fine spending my whole life on everything you like
내 인생 전부를 네가 좋아하는 것들로 채워도 좋아

Is it obvious that all of this is right?
말만 들어도 완벽할 것 같지 않아?


[Chorus]
'cause It's been three years
벌써 그날 밤 널 처음 본 이후

And six whole months since I saw your face that night
3년 하고도 6개월이 지났거든

It took five seconds to fall in love
사랑에 빠지는 덴 5초로 충분했고

And two more to make you mine
널 갖기까진 2초가 더 걸렸지

Now it's four in the morning
새벽 4 시인 지금까지도

Suns set and seven minutes with you
노을을 함께 보내던 7분이 내겐

And it's heaven
천국과도 같았어

Ain't an hour that rolls by
세월이 쉼 없이 지나간데도

I love you 24/7, 365
널 365일 언제나, 사랑할게


[Verse 2]
I'll share the last bite of every meal
매 끼니 마지막 한 입을 사이좋게 나눠먹고

I'll wipe your tears when you're in your feels
감정이 벅차오르면 눈물을 닦아줄게

And I'll hold you close through a thunderstorm
폭풍우를 뚫고서라도 너에게 달려갈게

When it's cold at night know I'll keep you warm
추운 밤에는 널 따뜻하게 해 줄게


[Pre-Chorus]
'Cause I'm fine spending my whole life on everything you like
내 인생 전부를 네가 좋아하는 것들로 채워도 좋거든

Is it obvious that all of this is right?
말만 들어도 완벽할 것 같지 않아?


[Chorus]
It's been three years
그날 밤 널 처음 본 이후

And six whole months since I saw your face that night
벌써 3년 하고도 6개월이 지났네

It took five seconds to fall in love
사랑에 빠지는 덴 5초로 충분했고

And two more to make you mine
널 갖기까진 2초가 더 걸렸지

Now it's four in the morning
새벽 4 시인 지금까지도

Suns set and seven minutes with you
노을을 함께 보내던 7분이 내겐

And it's heaven
천국과도 같았어

Ain't an hour that rolls by
세월이 쉼 없이 지나간데도

I love you 24/7, 365
널 365일 언제나, 사랑할게


Now it's four in the morning
새벽 4 시인 지금까지도

Suns set and seven minutes with you
노을을 함께 보내던 7분이 내겐

And it's heaven
천국과도 같았어

Ain't an hour that rolls by
세월이 쉼 없이 지나간데도

I love you 24/7, 365
널 365일 언제나, 사랑할게

---

이 노래도 들어보실래요??

(팝송추천) 생판 남 처럼말야:AJ Mitchell - Like Strangers Do [가사해석]

 

다른 노래도 들으러가기!!