완벽한 타이밍만 고대하지 마: Powfu - silver linings (2020) [가사해석]

 

 

오늘같은 밤엔 역시 파우푸 아니겠습니까?! (저만 그런가요?) 이번 파우푸 신곡도 나와줬으니 마니 사랑해주세요~

오늘도 와주셔서 감사합니다 즐감하세요~

powfu의 다른노래는 여기 밑에 클릭!

Powfu

---

가사 -

 

[Chorus]

Yeah, I want you dearly

맞아 널 간절히 원해

All the skies are clearing

하늘은 맑게 개고

Yeah, the doors unlocked

문들은 열렸어

I'll be inside watching the clock

안에 들어가서 시계만 보려 해

Don't wait for the perfect timing

완벽한 타이밍만 고대하지 말자

The rain drops got silver linings

빗방울은 희망을 가졌는걸

Yeah, my life's a mess

내 인생은 엉망이지만

And your the only good thing left

네가 있다는 유일한 장점이 남았거든

 

[Verse1]

Running through summer nights

여름 밤을 뚫으며 달려

I don't wanna waste more time

더 이상 시간을 낭비하고 싶지 않아

Probably got a lot to say

아마 할 말이 많겠지만

And talk about the day we fell

우리가 무너지는 날에 말해줘

I know you think of me

네가 날 생각하는 거 알아

I think about you all the time

나도 항상 널 생각하거든

Maybe it's harder than I think

생각보다 어려울 수 있겠지만

But I think me and you should try

난 우리가 노력해야 된다 생각해

 

[Bridge]

Don't walk along the sides

옆에서 따라 걷지 말아줘

You'll be empty on the inside

속이 텅 비게 될거야

Your fears are what you make them to be

너의 두려움이 그렇게 만드는거니까

I'll help you bury these

내가 묻을 수 있게 도와줄게

 

[Chorus]

Yeah, I want you dearly

맞아 널 간절히 원해

All the skies are clearing

하늘은 맑게 개고

Yeah, the doors unlocked

문들은 열렸어

I'll be inside watching the clock

안에 들어가서 시계만 보려 해

Don't wait for the perfect timing

완벽한 타이밍만 고대하지 말자

The rain drops got silver linings

빗방울은 희망을 가졌는걸

Yeah, my life's a mess

내 인생은 엉망이지만

And your the only good thing left

네가 있다는 유일한 장점이 남았거든

 

[Verse2]

Running through summer nights

여름 밤을 뚫으며 달려

I don't wanna waste more time

더 이상 시간을 낭비하고 싶지 않아

Probably got a lot to say

아마 할 말이 많겠지만

And talk about the day we fell

우리가 무너지는 날에 말해줘

I know you think of me

네가 날 생각하는 거 알아

I think about you all the time

나도 항상 널 생각하거든

Maybe it's harder than I think

생각보다 어려울 수 있겠지만

But I think me and you should try

난 우리가 노력해야 된다 생각해

 

[Outro]

I think that we should try I think that we should try

노력해야 된다 생각해

Only good thing I have left

유일한 장점만 남았거든

I want you dearly

널 간절히 원해

It's clear to me

나한텐 분명해

You're the best thing that I'll ever have in my life

넌 내가 가질 수 있는 최고의 존재란걸

---

이 노래도 들어볼래?(속닥)

이상한 나와 완벽한너:Powfu, Scapegoat - no promises [가사해석/번역/자막]