주인장 맘대로

네 세상이라면, 나는 기꺼이 함께 할거야:Justin Bieber- Off My Face (2021) [가사해석]

픽킨 2021. 5. 26. 19:52
반응형

https://www.youtube.com/watch?v=AeZxDcjXbzE 

명불허전이다 진짜ㅠㅠ 이제 철 들었구나 비버야ㅠㅠ 이제 진짜 꽃길만 걷자!!! 오늘도 와주셔서 감사하구 즐감하세여~~

저스틴 비버 의 다른노래는 여기 밑에 클릭!

 

Justin Bieber

Anything with Justin Bieber - Music Videos, Live Performances, Interviews and more... Don't forget to turn on the notifications if you want get noticed when there's a new Justin update :-) *THIS CHANNEL IS IN NO WAY ASSOCIATED WITH JUSTIN BIEBER OR HIS MAN

www.youtube.com


가사-

 

One touch and you got me stoned

네 손길 한 번에 나는 돌처럼 굳어버려

Higher than I've ever known

느껴본 적 없는 황홀경에 빠져들어

You call the shots and I follow

나는 네가 이끄는 대로 따라가

Sunrise, but the night still young

해가 떠도 우리의 밤은 아직 끝나지 않아

No words, but we speak in tongues

우리 대화는, 다른 이들의 말이 필요 없어

If you let me, I might say too much

날 허락해 준다면, 아마 말이 끊이질 않을거야

 

Your touch blurred my vision

네 손길이 내 눈 앞을 흐려

It's your world and I'm just in it

네 세상이라면, 나는 기꺼이 함께 할거야

Even sober I'm not thinkin' straight

정신이 멀쩡해도, 제대로 생각을 할 수가 없어

 

'Cause I'm off my face, in love with you

널 사랑하느라, 잔뜩 취해버렸거든

I'm out my head, so into you

정신을 차를 수가 없어 너한테서 헤어나올 수가 없어

And I don't know how you do it

 대체 무슨 짓을 한건지 모르겠지만

But I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

네가 날 영원히 망가트렸어

 

Can't sleep 'cause I'm way too buzzed

머리가 울려서 잠들질 못하겠어

Too late, now you're in my blood

이미 늦었어, 네가 내 몸 속에 흐르고 있어

I don't hate the way you keep me up

네가 날 달아오르게 하는게 싫지 않아

 

Your touch blurred my vision

네 손길이 내 눈 앞을 흐려

It's your world and I'm just in it

네 세상이라면, 나는 기꺼이 함께 할거야

Even sober I'm not thinkin' straight

정신이 멀쩡해도, 제대로 생각을 할 수가 없어

 

'Cause I'm off my face, in love with you

널 사랑하느라, 잔뜩 취해버렸거든

I'm out my head, so into you

정신을 차를 수가 없어 너한테서 헤어나올 수가 없어

And I don't know how you do it

 대체 무슨 짓을 한건지 모르겠지만

But I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

네가 날 영원히 망가트렸어

 

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

 

Ooh-ooh-ooh

 

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

 

Ooh-ooh-ooh

 

 

'Cause I'm off my face, in love with you

널 사랑하느라, 잔뜩 취해버렸거든

I'm out my head, so into you

정신을 차를 수가 없어 너한테서 헤어나올 수가 없어

And I don't know how you do it

 대체 무슨 짓을 한건지 모르겠지만

But I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

네가 날 영원히 망가트렸어

 

By you, ooh-ooh-ooh

너로 인해 난...


이 노래 도 들어볼래?

 

영혼마저 사랑스러운 너💛🌹🥀:Finn Askew - Roses (2020)[가사 해석]

오늘은 또 봄이 생각나는 멜로디와 달달한 가사로 찾아뵙니다 핀 애스큐진짜 가사 달달하게 잘쓰네요ㅠㅠ 들을때 마다 설레는 노래 같아요ㅎㅎ *번역은 제가 합니다 오역의역 있을수 있어요!*

pick-in.tistory.com

이제 떠나 보낼때가 왔구나ㅠㅠ

 

반응형