자기야 우린 정말 악몽같아🖤:Kayden - I Wonder Why (2020) [가사/번역/해석]

여기 주인장 가을타나봐요 갑자기

미쳐서 이별노래만 듣고있네요 ㅋㅋㅋㅋ

흠흠 아무튼

I Wonder Why는 그가 직접 프로듀싱한 곡으로, 몽환적이지만 중독있는 비트가 분위기를 압도하고 있어요.
시도 때도 없이 다투고 싸우며 서로에게 지친 커플이 헤어지고 난 후, 미련이 남은 주인공이 상대방에게 전하는 메시지를 표현한 곡이에요. 

오늘도 와주셔서 감사합니다 잘 들어 주세요!

KAYDEN

 

---

[Verse 1]
We gave up on each other

우리는 서로 포기했고
We don't fight anymore

더 이상 싸우지도 않아
We mixed all of our colors

우리 색깔이 섞인듯해
Don't know what we're fighting for

뭘 위해 싸우고 있는지도 모르잖아
You come and go like the summer

넌 여름 처럼 왔다 갔다 했잖아

Breaking up, slamming doors (Slamming doors)

헤어지고 문이 쾅 닫혀 (문이 쾅 닫혀)

[Chorus]
Baby, I wonder why we don't get along

자기야, 우리가 왜 안 맞는지 모르겠어
It drives me crazy, I can't deny

날 미치게 만들어 부정은 못하겠어
I love when we make up

우리가  화해할떄를 기다려
It feels amazing

진짜 엄청 날거야
Why don't we try?

한번 시도해볼래?
I know you love when you say that you hate me

내가 밉다고 말하는거 좋아하잖아
I wonder why you hate me

근데 왜 나를 미워하는거야?
I wonder why

왜 나를..

[Per-Chorus]
We can't get it right, love

우린 사랑을 바로 붙잡을수 없어
We make each other cry, but

우린 서로를 울게 해 하지만
We enjoy the night, right

밤을 즐기려 하지 그렇지?
In between the fights, there's

그 싸움 사이에서, 거기서
Part of you that still cares

여전이 너의 일부가 신경쓰여
Baby, we're a nightmare

자기야 우리 진짜 악몽같아

 

[Verse 2]
Make me feel like I'm floatin'

떠다니는 듯한 느낌이 들게 해줘
Like I can't feel the floor

바닥을 느끼지 못하게
Wake me up in the morning

아침이 되어서 날 꺠워줘
Just to break me some more

날 좀더 망가뜨릴수 있으니까
Either laughing or crying

울거나 웃거나 하나 만 하고싶거든
I can't do this no more (No more)
더 이상 못하겠거든

 

[Chorus]

Baby, I wonder why we don't get along

자기야, 우리가 왜 안 맞는지 모르겠어
It drives me crazy, I can't deny

날 미치게 만들어 부정은 못하겠어
I love when we make up

우리가  화해할떄를 기다려
It feels amazing

진짜 엄청 날거야
Why don't we try?

한번 시도해볼래?
I know you love when you say that you hate me

내가 밉다고 말하는거 좋아하잖아
I wonder why you hate me

근데 왜 나를 미워하는거야?
I wonder why

왜 나를..

[Post-Chorus]

We can't get it right, love

우린 사랑을 바로 붙잡을수 없어
We make each other cry, but

우린 서로를 울게 해 하지만
We enjoy the night, right

밤을 즐기려 하지 그렇지?
In between the fights, there's

그 싸움 사이에서, 거기서
Part of you that still cares

여전이 너의 일부가 신경쓰여
Baby, we're a nightmare

자기야 우리 진짜 악몽같아

 

[Chorus]

Baby, I wonder why we don't get along

자기야, 우리가 왜 안 맞는지 모르겠어
It drives me crazy, I can't deny

날 미치게 만들어 부정은 못하겠어
I love when we make up

우리가  화해할떄를 기다려
It feels amazing

진짜 엄청 날거야
Why don't we try?

한번 시도해볼래?
I know you love when you say that you hate me

내가 밉다고 말하는거 좋아하잖아

I wonder why you hate me

근데 왜 나를 미워하는거야?

 (I wonder why)
(왜 나를..)

 

 

Baby, I wonder why we don't get along

자기야, 우리가 왜 안 맞는지 모르겠어
It drives me crazy, I can't deny

날 미치게 만들어 부정은 못하겠어
I love when we make up

우리가  화해할떄를 기다려
It feels amazing

진짜 엄청 날거야
Why don't we try?

한번 시도해볼래?
I know you love when you say that you hate me

내가 밉다고 말하는거 좋아하잖아
I wonder why you hate me

근데 왜 나를 미워하는거야?
I wonder why

왜 나를..

[outro]

We can't get it right, love

우린 사랑을 바로 붙잡을수 없어
We make each other cry, but

우린 서로를 울게 해 하지만
We enjoy the night, right

밤을 즐기려 하지 그렇지?
In between the fights, there's

그 싸움 사이에서, 거기서
Part of you that still cares

여전이 너의 일부가 신경쓰여
Baby, we're a nightmare

자기야 우리 진짜 악몽같아

---

이 노래도 들어봐요 진짜 좋아요!

후회 없는 이별이였다.🙃:Annalé - Goodbye ft. Inigo Pascual, Mateus Asato, MFMF. (2021) [가사해석]

 

 

 

 

다른 노래도 들으러가기!!