이 감성 날 미치게 하는구만... :Yaeow Town I Called My Home [가사해석]

 

 

 

사클 노래 찾다가 이런 가수를 만났네요 이분은 로파이 프로듀서이자 싱어송라이터 Yaeow입니다! 이분 특유의 잔잔한 새벽 감성이 절 미치게 하는군요.. 다들 이노래가 좋으시면 좋겠어요ㅎㅎ 오늘도 와주셔서 감사합니다 즐감하세요!

 

Yaeow 의 다른노래가 듣고싶으시면?

yaeow

---

가사 -

 

[Verse 1]

I'm a blue boy living in a town where I don't feel like I belong

난 혼자 동떨어진 듯한 마을에 살고 있는 우울한 소년이야

A town I called my home

여긴 내 고향이기도 해

And God knows, I have tried my best to work it out

하늘은 알겠지만, 최선을 다해 해답을 찾으려고 했어

But in the end I don't feel like I belong

하지만 결국, 혼자 동떨어진 것 같아

 

[Chorus]

So tell me where to go now, tell me what to do

이제 어디로 가야 하는지, 뭘 해야하는지 알려줘

I think I lost my heart now but I don't have a clue

심장이 망가진 것 같지만, 여전히 감을 못 잡겠어

Yeah, I've been feeling lonely in this town

맞아, 이 마을에서 외로움을 느껴왔어

With a bunch of other people, where to go now?

많은 사람들이 있음에도, 이제 어디로 가야할까?

Yeah, I don't have a clue, so tell me what to do

여전히 모르겠어, 뭘 해야하는지 알려줘

Just tell me, what should I do?

말해줘, 어떻게 해야 할까?

 

[Verse 2]

I can see the pain in your eyes

난 너의 눈에서 고통을 볼 수 있어

You're so tired of it all

너 전부 실증이 났구나

And you know, I feel the same

너도 알듯이, 나도 마찬가지야

So what do you say, where you wanna go?

어떻게 생각해, 어디로 떠나고 싶어?

 

[Chorus]

You tell me where to go now, tell me what to do

이제 어디로 가야 하는지, 뭘 해야하는지 알려줘

I think I lost my heart now but I don't have a clue

심장이 망가진 것 같지만, 여전히 감을 못 잡겠어

Yeah, I've been feeling lonely in this town

맞아, 이 마을에서 외로움을 느껴왔어

With a bunch of other people, where to go now?

많은 사람들이 있음에도, 이제 어디로 가야할까?

Yeah, I don't have a clue, so tell me what to do

여전히 모르겠어, 뭘 해야하는지 알려줘

Just tell me, what should I do?

말해줘, 어떻게 해야 할까?

 

[Outro]

Tell me where to go now, tell me what to do

이제 어디로 가야 하는지, 뭘 해야하는지 알려줘

I think I lost my heart now but I don't have a clue

심장이 망가진 것 같지만, 여전히 감을 못 잡겠어

Yeah, I've been feeling lonely in this town

맞아, 이 마을에서 외로움을 느껴왔어

With a bunch of other people, where to go now?

많은 사람들이 있음에도, 이제 어디로 가야할까?

Yeah, I don't have a clue, so tell me what to do

여전히 모르겠어, 뭘 해야하는지 알려줘

---

이 노래도 들어볼래? 

난 내가 나를 탓하는게 싫어: Sody(소디) - Reason to stay [가사해석]